wo/hbo-stage vertaalbureau
AI
Het CBS in Den Haag zoekt een wo/hbo-stagiair voor het vertaalbureau, vanaf februari 2027. Je vertaalt en reviseert Engelstalige content voor de CBS-website, werkt met vertaaltools zoals MemoQ en schakelt met opdrachtgevers. Vereist: opleiding tot vertaler Engels of bachelor Engels met master Vertaalkunde, kennis van AI-ontwikkelingen en goede beheersing van het Nederlands.
What you'll do
- Vertalen en reviseren van content voor de CBS-website
- Gebruik maken van vertaaltools (onder andere MemoQ)
- Planning maken en werken met deadlines
- Schakelen met opdrachtgevers, een extern vertaalbureau en referentiemateriaal raadplegen
What you need
Must-have
MemoQMicrosoft WordMicrosoft ExcelAdobe AcrobatLinkedInAI-ontwikkelingenNederlandsEngels
Soft skills
nauwkeurigheidcommunicatieve vaardighedeninitiatiefsamenwerkenoverzicht houdenflexibiliteitgeorganiseerdresultaatgericht
stagevertaalbureauCBSDen HaagEngelsMemoQoverheidstatistiek